Férias!!

eu sei que todos gostam de ferias. Separarmos-nos dos professores e dos testes... Mas já pensaram que as férias vos afastam dos vossos amigos?
Alguns de voçês, sentem-se sozinhos. Não estou a pedir que gostem das férias, apenas que reflictam sobre isto.

I know everyone likes to vacation. Picking us teachers and testing ... But have you thought the holidays away from your friends?
Some of you feel alone. I am not asking you enjoy the holidays, only to reflect on this.

Je sais que tout le monde aime de vacances. Cueillette de nous, les enseignants et les essais ... Mais avez-vous pensé des vacances loin de vos amis?
Certains d'entre vous se sentent seuls. Je ne demande pas que vous apprécierez les vacances, pour réfléchir sur ce sujet.