coincidencias

Coincidências são coisas, que, para mim, demoram muito tempo a ser planeadas.
Por outras palavras, quando algo acontece e nós chamamos coincidências, ou foi tudo planeado até à ultima gota, ou então não é uma coincidência, é um facto.
É isso que eu penso das coincidências. Pode ser uma palavra que, por vezes nos agrada ouvir, mas, é uma palavra, que, como muitas outras, significa enganar.

Coincidences are things that, for me, slow to be planned.
In other words, when something happens and we call coincidences, that everything was planned to the last drop, or it is not a coincidence, it is a fact.
That's what I think of coincidences. It can be a word that sometimes we like to hear, but it is a word which, like many other means to cheat.

Coïncidences sont des choses qui, pour moi, lent à être planifiée.
En d'autres termes, quand quelque chose arrive et que nous appelons des coïncidences, que tout était prévu jusqu'à la dernière goutte, ou ce n'est pas une coïncidence, c'est un fait.
C'est ce que je pense de coïncidences. Il peut être un mot que, parfois, nous aimons entendre, mais c'est un mot qui, comme beaucoup d'autres moyens de tricher.